17.8.2009

Muske saapui Suomeen - Muske arrived at Finland!

Myöhään eilen illalla saavuimme Musken kanssa Hollannista Suomeen vietettyämme kerrassaan mukavan viikonlopun Marjoleinin luona Frieslandin Balkissa, jossa tällä kertaa vallitsi helteinen kesäsää. Kotimatka sujui hyvin, ellei oteta huomioon lentojen viivästymisiä sunnuntaina. Saavuttuamme Musken kanssa Schipholin lentokentälle, paikalla oli melkoinen kaaos. Koko lentokentän tietokonejärjestelmä oli kaatunut, joten matkaliput kirjoitettiin manuaalisesti! Kylmä hiki nousi pintaan miettiessäni, miten Muske jaksaa odottaa matkustettuaan ensin puolitoista tuntia autolla lentokentälle. Huoleni oli turhaa, sillä tämä tomera neiti oli kaikkialla kuin kotonaan. Päästyämme vihdoin puolenyön tienoilla kotiin Nurmijärvelle, Muske oli edelleen itse pirteys, vaikka takana oli yhteensä melkein 9 tuntia matkustamista! Itselläni ei enää silmät tahtoneet pysyä auki:)) Kun tämä tomera neiti sitten lopulta väsähti, unta riitti aamuun asti ilman pienintäkään inahdusta. Seuraavana päivänä meno jatkui hurjana, kuten albumiin laittamistani kuvista voi todeta. Lyhyen tuttavuutemme jälkeen voin ainakin sanoa, että Muskella energiaa ja uteliaisuutta riittää eikä mikään tunnu huolettavan. Elämä on minua varten ja minä nautin siitä täysin siemauksin mitään pelkäämättä, ajattelee Muske! Tämä päivä onkin sitten mennyt kuten aikanaan vauvan tultua taloon; pienten torkahdusten välillä olen jotain hommia yrittänyt tehdä, ja sitten taas menoksi! Hyvin ovat koirat ottaneet Musken vastaan. Inkalla on selvästi äidillisen huolehtiva ote Muskesta, kuten oli aikanaan Antjen tullessa taloon. Antje vähän alussa ihmetteli, että mikä ihmeen pieni, pyöreä hyrrä täällä nyt pyörii, mutta pian oli Antjekin menossa mukana. Kissmo on tyylilleen uskollinen; katsotaan ensin ja aloitetaan vasta sen jälkeen lähempi tuttavuus. Muske on niin avoin ja ystävällinen, että taitaa Kissmokin olla hieman hämillään. Mikähän juttu tämä oikein on, kun tuolle ei oikein viitsi murahtaakaan? Kiirettä on siis pitänyt, mutta sain kuitenkin laitettua muutaman kuvan selityksineen verkkoalbumiin. Kuvat löytyvät täältä: http://picasaweb.google.com/AILMAMU50/MuskeArrivedToFinland#

After very long waiting our stabij puppy Muske (Welmoed Muske van de Eenhoornleijn) atleast arrived at Finland! Before that I spent nice time at Marjolein, Mirjam and dogs in sunny and warm Friesland enjoying friendliness of both of them, again. Marjolein drived us from Balk to Schiphol where was a big surprice for us and to other passangers, as well; hole computer program of Schiphol Airport was falling down! That means, all thousands bording cards had to make manually! I was a little bit worried how does little Muske react if we have to wait very long time on the Airport. But, such a concern was needless; Muske did very well and she even took care of passanger´s welfare! On the other way, nobady wasn´t irritaded or angry because of computer problems after meeting glad and blithe Muske! I think you agree after looking for pictures of our traveling (a link below).

So, we were at home in Nurmijärvi at midnight. Even Muske had travel from Friesland to Finland/Nurmijärvi almost 9 hours all in all, she had no idea to sleep. Opposite of that, at home she started playing as well as she always have had on our place!? After long day with many new experiences (without any problems) she slept hole night without noice or longing. In the Monday morning she enjoyed for life from the bottom of her heart! I have to say, I never have had a pup like her; super energetical, always happy, curious and brave. She really know what she wants! We already love her very much, and other our dogs agree, I think. I hope you enjoy looking for our travel pictures and pictures after that! You find them from here: http://picasaweb.google.com/AILMAMU50/MuskeArrivedToFinland#

5 kommenttia:

Margo kirjoitti...

Hello Aila,

I wish you good luck with your new Frisian girl! She has been a nice name.

Love, Margo

Frisian Gem Team kirjoitti...

Hello Marjo,

Thank you, Margo! I like her name, as well! She is like the name, "wel moed":))
Love,
Aila

Anonyymi kirjoitti...

Onnea uudesta perheenjäsenestä!
T:Anne, Keira ja Julia

Lisa kirjoitti...

Hi Aila!
Checked and found the good news about a staby arriwed to you. Congratulations to the little nice Muske. After so long waiting you must be full of joy having her in your arms. Enjoy and have a god time with her.
Warm greetings/Lisa with Drentsche Patrijshond

Lisa kirjoitti...

Hello Aila!
Congratulations to your new familymember. Checked your site and found out you already have your Muske in Nurmijärvi. After so long time of waiting I wish you good luck with her.
Lisa with Drentsche Patrijshond